Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
והוא דבפיסקא דף ס' (ע"א) אמר רבי יהושע בן קרחה, בכל יום דנין בכינוי יכה יוסי וכו'. אמר רב אחא בר יעקב, אינו חייב עד שיברך שם בן ד' אותיות, לאפוקי בן ב' אותיות דלא, פשיטא יכה יוסי את יוסי תנן, מהו דתימא מלתא בעלמא הוא דנקט, קא משמע לן. איכא דאמרי, אמר רב אחא [בר יעקב] שמע מינה שם בן ד' נמי שם הוא, פשיטא יכה [יוסי] את [יוסי] תנן, מהו דתימא עד דאיכא שם רבה, ומלתא בעלמא הוא דמנקט, קמ"ל.
English translation not yet available
А именно, в отрывке на листе 60а сказал рабби Йегошуа бен Корха: "Каждый день судят с использованием подставного имени: 'пусть поразит Йосе' и т.д." Сказал рав Аха бар Яаков: "Не подлежит наказанию, пока не проклянёт Имя из четырёх букв — чтобы исключить имя из двух букв, которое не подлежит". Но это же очевидно — ведь в Мишне сказано "пусть поразит Йосе Йосе"! Можно было бы подумать, что это просто выражение, которое взяли для примера, — поэтому сообщает нам закон. По другой версии сказал рав Аха бар Яаков: "Отсюда следует, что Имя из четырёх букв тоже является Именем". Но это же очевидно — ведь в Мишне сказано "пусть поразит Йосе Йосе"! Можно было бы подумать — пока нет великого Имени, и это просто выражение, взятое для примера, — поэтому сообщает нам.