Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ובזה יובן צחות לשון הרמב"ם, אין המגדף חייב עד שיפרוש שם המיוחד שהוא אדנ"י. ר"ל דלא ככתיבתו רק קריאתו שהוא אדנ"י וכו'. ויש מי שמפרש שאינו חייב אלא על שם ידו"ד. והיינו לישנא דש"ס ללישנא בתרא. ואני אומר שעל שניהם, ר"ל הוי"ה אדנ"י בשילוב הוא נסקל. ואז יש בו ג"כ שם אדי"ד, כי בשני שמות אלו אדנ"י והוי"ה בשילוב יש אדי"ד ג"כ, וממילא נשמע, והבן, הגם כי בחפזון נכתב, והקורא יסדר על הנכון, ודי בזה.
English translation not yet available
И этим объясняется изящество формулировки Рамбама: "Хулящий не подлежит наказанию, пока не произнесёт особое Имя, то есть А-донай" — то есть не по написанию, но по произнесению, а это А-донай и т.д. "И есть толкователь, который считает, что подлежит лишь за Имя ЙГВГ" — это версия Талмуда по последней версии. "А я говорю: за оба" — то есть ГаВаЙа с А-донай в чередовании подлежит побиению камнями. И тогда в нём содержится также имя А-д-и-д, ибо в этих двух именах — А-донай и ГаВаЙа — при чередовании содержится и А-д-и-д, и это следует само собой. И пойми, хотя написано в спешке, и читатель упорядочит верно. И достаточно этого.