Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אך דניחזי אנן דלא נהיגי בזה, רק להשמיע פשט וחריפתו. נראה דהסיבה לזה, דמצינו בש"ס (כתובות קה:) האי צורבא מרבנן דמרחמין לי' בני מתא, לא משום דמעלי טפי, אלא משום דלא מוכח להו במילי דשמיא וכו'. ועל פי זה בארתי כי יהי' לאיש ב' נשים א' אהובה וא' שנואה וגו' (דברים כא, טו), דפירש האלשיך יעו"ש. ולדברינו יבואר בדרך הנ"ל, כי הת"ח נקרא אשה יראת ה'. ויש ב' סוגים, א' אהובה, דלא מוכח לאנשי עירו במילי דשמיא, וא' שנואה. מכל מקום לו משפט הבכורה, כי זה העיקר שמבטל כבודו ורצונו מפני כבוד הבורא שבראו לכבודו יתברך, שחידשו יש מאין וכל פועל ה' למענהו. והנה סוג שיראה להיות אהוב, סובר שבזה יקבל מהם פרנסה, בפרט בסעודה אשר הוא מנהגם ליתן מתנות לת"ח, ואיך יאמר מוסר שהם דברי קנתורין, וישנאו אותו ולא יתנו מתנות, ואם אין קמח אין תורה. ובאמת זה אינו, כי איפכא מסתברא אם אין תו"רה דייקא, שנקרא תורה על שם יורה חטאים בדרך (תהלים כה, ח), אז אין קמח.
English translation not yet available
Однако, посмотрим: ведь принято не так, а лишь излагать толкования и остроумие. Представляется, что причина этому — как мы находим в Талмуде (Ктубот 105б): "Тот учёный, которого любят жители его города, — не потому, что он лучше, а потому, что не обличает их в делах небесных" и т.д. И на основании этого я разъяснил: "Когда будет у мужчины две жены, одна любимая и одна нелюбимая" и т.д. (Дварим 21:15), как объяснил Алших, смотри там. По нашим же словам это разъясняется следующим образом: мудрец Торы называется "женой, боящейся Господа". И есть два типа: одна — любимая, которая не обличает жителей своего города в делах небесных; другая — нелюбимая. Тем не менее ему принадлежит право первородства, ибо это главное — что он отменяет свою честь и волю ради чести Творца, сотворившего его для Своей славы, создавшего из ничего, и всякое деяние Господне — ради Него. А тот тип, который стремится быть любимым, полагает, что благодаря этому получит от них пропитание, особенно на трапезе, где принято давать подарки мудрецам Торы. И как же он скажет наставление, которое суть слова укора? Ведь они возненавидят его и не дадут подарков, и "если нет муки — нет Торы". Но на самом деле это не так, ибо наоборот вернее: "если нет Торы" — именно Торы, называемой так потому что "наставляет (йоре) грешников на путь" (Тегилим 25:8), — тогда "нет муки".