Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
והנפקותא שבין ב' כתות הנ"ל, אע"פ ששניהם מכוונים לשם שמים, מכל מקום לזה אשרי, ר"ל בעולם הזה, כמשמעות לשון אשר הנזכר לעיל ג"כ, כי אין בו סכנה שיצטרך מלחמת יצר הרע. מה שאין כן ההולך לעצת רשעים, אף שכוונתו לשם שמים כדוגמת כלב ויהושע הנ"ל, מכל מקום אינו מאושר בעולם הזה מדאגת וסכנת היצר הרע שלא יתפוש בעצתם, שאם יהושע וכלב הוצרכו לתפלה שינצלו מעצת רשעים מכל שכן לשאר בני אדם.
English translation not yet available
И практическое различие между двумя этими группами: хотя обе намерены во имя Небес, тем не менее одному — «блажен» (ашрей), то есть в этом мире, как следует из значения слова «ашер», упомянутого выше, ибо нет в нём опасности и ему не нужна война с дурным побуждением. В отличие от того, кто идёт в совет нечестивых, хотя намерение его — во имя Небес, подобно Калеву и Йеошуа, упомянутым выше, — тем не менее он не блажен в этом мире из-за тревоги и опасности дурного побуждения, чтобы не увлечься их замыслом. Ведь если Йеошуа и Калеву понадобилась молитва о спасении от замысла нечестивых — тем более остальным людям.