Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ועל פי זה יש לבאר משנה פרק ג' דראש השנה (מ"ג), שופר של ראש השנה של יעל פשוט, ופיו מצופה זהב, ושני חצוצר[ו]ת מהצדדין, שופר מאריך וחצוצרות מקצרות, שמצות היום בשופר. ויש לפרש ענין שופר על ג' עמודים שהעולם עומד עליהם תורה ועבודה וגמילות חסדים (אבות פ"א מ"ב), שכל אחד נקרא שופר.
English translation not yet available
И на основании этого можно разъяснить мишну из третьей главы Рош а-Шана (мишна 3): «Шофар Рош а-Шана — из прямого рога горного козла (яэль), и устье его покрыто золотом, и две трубы (хацоцрот) по сторонам. Шофар протяжно трубит, а трубы укорачивают, ибо заповедь дня — в шофаре». И можно истолковать понятие шофара через три столпа, на которых мир стоит: Тора, служение (авода) и добрые дела (гмилут хасадим) (Авот, глава 1, мишна 2), ибо каждый из них называется шофаром.