Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

שמעתי ממורי ביא[ו]ר למה על ידי מכות בכורות יצאו ממצרים. וביאר בארוכה, ומפני עומק המושג כתבתי ראשי פרקים. כי בכור נקרא דבר חידוש הנאמר בראש, והוא דבר שכל ומשכיל שישכיל בשכלו הקודש איך לנהוג בעבודת הש"י, רק בכור השפחה שהם הקליפות מבדילין בין השכל ובין קונו, וזה הי' סיבת גלות מצרים ר"ל מצ"ר ים, וכאשר לקו בכור השפחה והוסר הקליפה, ממילא יצאו מהגלות, ולכך הוקדשו בכורי ישראל שהוא השכל.
English translation not yet available
Слышал я от моего учителя объяснение — почему через казнь первенцев вышли из Египта. И объяснил подробно, а из-за глубины постижения я записал лишь заголовки глав. Ибо «первенец» (бехор) называется новое понятие, произносимое первым, и это есть разум и разумение — чтобы постигал своим святым разумом, как вести себя в служении Всевышнему, благословен Он. Только «первенец служанки» — это клипот, которые разделяют между разумом и его Создателем. И это было причиной египетского изгнания, то есть мецар ям (теснина моря). А когда был поражён «первенец служанки» и была устранена клипа, само собой вышли из изгнания. И потому были освящены первенцы Израиля — это разум.