Group None

И это то, что Коэлет тоже говорит: «Есть зло, которое видел я под солнцем, и велико оно над человеком» — ибо умножилось это зло над праведниками, которые называются именем «человек» (адам). А именно: «человек, которому Бог (Элоким) даёт богатство и имущество» — то есть даже со стороны меры суда, которая называется Элоким, он удостоился богатства и имущества, ибо по закону ему полагается получить награду. А причина в том, что известно: испытание богатством больше, чем испытание бедностью, как сказал Шломо по этой причине: «Ни бедности, ни богатства не давай мне» и т.д. (см. Мишлей 30:8). И несмотря на это, тот, кому Он дал богатство и почёт, тем не менее «не лишена душа его ничего из того, что пожелает» — то есть он оставляет и покидает наслаждения тела и материи и лишь выбирает и желает наслаждений души, чтобы душе его не было недостатка ни в чём, что она пожелает. И после всего этого «не даёт ему Бог (Элоким) власти вкусить от этого» — то есть даже для пропитания не остаётся в его руках, ибо чужой человек съест это. «Это суета и тяжкий недуг» — то есть это причиняет то, что суетой смущаются сыны человеческие и грешат, и это тяжкий недуг, которому нет исцеления в разрешении этого вопроса, как сказано выше.