Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ולי נראה, דנודע דאדם נקרא הולך, שצריך לילך ממדריגה למדריגה מה שאין כן המלאך נקרא עומד. וכמו ששמעתי בשם החסיד מוהר"ן קאסויר אלה תולד[ו]ת יעקב יוסף (בראשית לז, ב), שצריך שיוסיף בכל יום שלימות, ודפח"ח. ואפשר שרימז בתואר יעקב, כי מסקנת הש"ס סימן לגסות הרוח עניות דתורה, ופירש רש"י מתוך גסותן אינן משמשין כל צרכן וכו'. והענין, דשמעתי פירוש שיחת חולין של ת"ח צריכין לימוד (סוכה כא:), ר"ל מתואר תלמיד חכם ולא תואר חכם, שמע מינה שצריך לימוד עוד, וזה תואר תלמיד חכם, ודפח"ח. אם כן זה שאמר אלה תולד[ו]ת יעקב יוסף, מי שהוא עניו ושפל יודע בעצמו שלא הגיע עדיין לשלימות התורה, ותמיד משתדל להוסיף שלימות, ושילך ממדריגה למדריגה.
English translation not yet available
А мне представляется так: известно, что человек называется «идущий», ибо он должен идти от ступени к ступени, в отличие от ангела, который называется «стоящий». И как я слышал от имени хасида рабби Нахмана из Косова: «Вот порождения Яакова — Йосеф» (Берешит 37:2) — что нужно прибавлять (йосиф) совершенство каждый день, и слова его прекрасны и верны. И возможно, что он намекнул определением «Яаков», ибо вывод Талмуда таков: признак высокомерия — бедность в Торе. И Раши объяснил: из-за высокомерия они не прислуживают учителям достаточно и т.д. Суть в том, что я слышал толкование: «Обыденная беседа мудрецов нуждается в изучении» (Сукка 21б), то есть из того, что он называется «учеником мудреца», а не «мудрецом», следует, что ему ещё нужно учиться, и это определение «ученик мудреца», и слова эти прекрасны и верны. Если так, вот что сказано «Вот порождения Яакова — Йосеф»: тот, кто смирен и скромен, знает о себе, что ещё не достиг совершенства в Торе, и постоянно стремится прибавлять совершенство и идти от ступени к ступени.