Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

והוא, דכתב בספר עוללות אפרים דף נ"ח (מאמר רלא), שזכר הנביא ג' פעמים הוי, א' הוי מושכי העון בחבלי שוא (ישעיה ה, יח). ב', הוי חכמים בעיניהם (שם, כא). ג', הוי גבורים לשתות יין (שם, כב). וביאר, כי האדם מורכב מן ג' נפשות שנקראו בפי החכמים טבעית חיונית שכליות, והם טוב מועיל ערב וכו', ומצד ג' נפשות אלו נמשכו ג' סיבות אשר על פיהם יהי' כל חטא ועון. סיבה ראשונה, מצד קלות החטא בעיני האדם אשר דשו בהם, כמו רכילות ושבועות שוא ושחוק וקלות ראש, לכך פתאים עברו וענשו ושונין ומשלשין עד שיהי' חוט זה כעבותת העגלה, ר"ל לפי שהוא דומה לו לחוט לקלות החטא, לכך נעשו כעבותת. מה שאין כן הצדיק עבירה קטנה גדול הוא בעיניו, וז"ש חז"ל (סוכה נב.) היצר הרע לצדיקים דומה להר וכו'. סיבה ב', להיות כל אדם חכם בעיניו, ומראה טעם לטהר השרץ שבידו, ובסיבת היותו חכם בעיניו אינו שומע בקול מוסר ואינו בא לידי חרטה ותשובה. סיבה ג', להיות האדם שטוף בחמדת ותאוות הבלי העולם באכילה ושתי' ומלבוש ועושר וכבוד, אלו הן המכים בסנורים, שטח עיניו מראות מה יהי' אחריתו. וז"ש ג' הוי הנ"ל, יעו"ש, ודפח"ח.
English translation not yet available
А именно: написано в книге «Ольлот Эфраим», лист 58 (маамар 231), что пророк упомянул три раза «горе» (ой): 1) «Горе влекущим грех верёвками суеты» (Йешаяу 5:18). 2) «Горе мудрым в собственных глазах» (там же, 21). 3) «Горе храбрым пить вино» (там же, 22). И объяснил, что человек составлен из трёх душ, называемых у мудрецов: природная, жизненная, разумная — и они соответствуют благу, пользе и приятному и т.д. И от этих трёх душ проистекают три причины, по которым совершается всякий грех и провинность. Причина первая — со стороны лёгкости греха в глазах человека, привыкшего к нему, как сплетни, ложные клятвы, легкомыслие. Поэтому простаки проходят и наказываются, повторяют и утраиваются, пока эта нить не станет как канат повозки — то есть поскольку грех кажется ему тонкой нитью из-за лёгкости греха, потому он становится канатом. Но не так праведник — малый грех велик в его глазах. И это то, что сказали мудрецы (Сукка 52а): «Дурное побуждение для праведников выглядит как гора» и т.д. Причина вторая — поскольку каждый человек мудр в собственных глазах и находит обоснование очистить нечистое в своих руках, и из-за того, что он мудр в собственных глазах, он не слушает голос наставления и не приходит к раскаянию и тшуве. Причина третья — поскольку человек погружён в вожделения и страсти мирских пустот: еда, питьё, одежда, богатство и почёт — они поражают слепотой, застилают глаза от того, чтобы видеть, каков будет его конец. И это то, что сказано в трёх «горе» упомянутых выше, смотри там, и слова его прекрасны и верны.