Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וז"ש אם אין אני ל"י, ר"ל כשאין אני בעצמי מתוקן תחלה להפך מחומר אל הצורה שיתהפך ויעשה אי"ן מן אנ"י, וז"ש ל"י ר"ל בעצמי תחלה, אם כן מ"י ל"י, ר"ל אם כן מי מאחרים שיהי' ל"י שיתקרבו לי ויתהפכו לבחינתי, אחר שלא תקנתי הדבר תחלה לי ר"ל בקרבי, לעשות מן החומר שלי צורה בעצמי בקרבי בגופי ונשמתי, כל שכן שאי אפשר לתקן אחרים. לכך צריך תיקון את עצמו תחלה, ואחר כך את אחרים.
English translation not yet available
И вот что сказано: «если Айн (нет) — Ани (я) — ли» — то есть если Ани (я) сам не исправлен вначале, чтобы преобразиться из материи в форму, чтобы преобразился и стал Айн (Ничто) из Ани (я), — и вот что значит «ли» (мне), то есть в самом себе вначале, — если так, «ми ли» (кто мне) — то есть кто из других будет «мне», чтобы приблизились ко мне и преобразились в мой аспект, если я не исправил это вначале «ли» (мне), то есть внутри меня, — сделать из моей материи форму в самом себе, внутри меня, в моём теле и душе? Тем более невозможно исправить других. Поэтому нужно исправление самого себя вначале, а затем — других.