Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ומה שרמז כאן, פירש הלל במפורש במשנה פ"ב, וז"ש אל תפרוש מן הציבור כשתעשה [תשובה, ור"ל] שיאמר האדם מה לי לדאוג על הציבור, אראה לקשט את עצמי. לכך אמר דזה אינו, כי באמת כל ישראל הם אחדות א', זה חומר וזה צורה, וכמו שהחומר שהוא הגוף צריך הנשמה, כך צריך הנשמה אל הגוף. לכך אל תפרוש מהם, ותתחבר עמהם להשגיח עליהם בעין חמלה להחזירן למוטב.
English translation not yet available
А то, на что намекнул здесь, Ѓилель разъяснил явно в мишне главы 2. И вот что сказано: «не отделяйся от общины» — когда будешь совершать раскаяние, то есть чтобы человек не сказал: «какое мне дело заботиться об общине, позабочусь об украшении самого себя». Поэтому сказал, что это не так, ибо в действительности весь Израиль — единое целое, один — материя, а другой — форма. И подобно тому, как материя, то есть тело, нуждается в душе, так и душа нуждается в теле. Поэтому не отделяйся от них и соединись с ними, чтобы присматривать за ними милосердным оком и возвращать их к благу.