Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ועל דרך הלצה נראה לי, כי רחש ר"ת רבנים חזנים שמשים, אשר פרנסתן באה להם מאנשי הקהל ויחידי סגולה, והדעת נוטה להחניף להם, שלא יקופח פרנסתן, וגם להראות מעשיהן הטובים ותפארת חכמתם כדי שיהנה מהם. ולהם הזהיר רחש לבי דבר טוב, שיהי' כוונת מחשבתן לשם שמים, ולבן יפנה אל ה' ולא לבני אדם, והוא נגד המחשבה. ונגד הדיבור והמעשה אומר אני מעשי למלך מלכי המלכים הקדוש ברוך הוא, שיהי' נוח לשמים, ומזה נמשך ממילא יפיפית מבני אדם הוצק חן בשפתותיך, שיהי' נוח לבני אדם ג"כ, ולא שיהפך הסדר שיכוין לבני אדם וגם לשמים.
English translation not yet available
И в виде остроумного толкования мне представляется: ибо «рахаш» — начальные буквы слов «раввины, канторы, служки» (раббаним, хазаним, шамашим). Их пропитание приходит от членов общины и избранных людей, и разум склоняет их льстить им, чтобы не лишиться пропитания, а также показывать свои добрые дела и славу своей мудрости, чтобы пользоваться от них. И их предупредил: «Изливает сердце моё слово доброе» — чтобы намерение мысли их было во имя Небес, и сердце их было обращено к Господу, а не к людям. И это — в отношении мысли. А в отношении речи и действия: «Говорю я: дела мои — Царю», Царю царей, Святому, благословен Он, чтобы было приятно Небесам. И из этого само собой следует: «Ты прекраснее сынов человеческих, излилась благодать на уста твои» — что будет приятен и людям тоже. А не чтобы переворачивал порядок — намереваясь на людей, а также и на Небеса.