Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
א' גלות ממקום למקום, שגרם לשכינה שיצאה ממקומה בסוד (ישעיה נ, א) ובפשעכם שלחה אמכם, הוא בחינה א'. בחינה ב' גלות הנשמה ממקום מעלתה עד הרגלים, ותגל מרגלותיו (רות ג ז, ת"ז תכ"א נ.). [ולכך בתשובה הוא שינוי השם, כי הנשמה הוא בחינת השם, כמו ששמעתי ממורי, ונתן מופת - בקריאת שמו והוא ישן נתעורר מהשינה וחוזרת הנשמה לגופו וכו'. וזהו שרימז הרמב"ם עורו ישינים, והכוונה כאמור. ושינוי השם - מה שהי' שממה נְשַמָה כמ"ש התוספות (עירובין יח:) כל הנשמה תהלל י"ה וכו' (תהלים קנ, ו), שיהי' מש"ה בחי' הדעת, שם תשובתה הרמתה וכו' (עי' שמואל א ז, יז)]. בחינה ג', גלות הגשמי בכלל ישראל שהם בין האומות [ויתערבו בגוים וילמדו מעש"יהם (תהלים קו, לה), שהם מדות רעות. בתשובה צריך שינוי מעשה, להסיר המדות רעות, שיעשה לשם שמים ולא לגאוה להתפאר].
English translation not yet available
Первое: изгнание с места на место — что причинило Шхине уйти со своего места, по тайне стиха (Йешаяу 50:1): «За грехи ваши отослана мать ваша» — это первый аспект. Второй аспект: изгнание души с места её величия вниз до ног, как сказано: «И открой ноги его» (Рут 3:7; Тикуней Зоар, Тикун 21, 50а). [И поэтому в раскаянии — это «изменение имени», ибо душа (нешама) — это аспект имени, как я слышал от учителя моего. И он дал знамение: когда называют его по имени, а он спит — он пробуждается от сна, и душа возвращается в тело и т.д. И на это намекнул Рамбам: «Пробудитесь, спящие», и намерение — как сказано. А «изменение имени» — то, что было «шемама» (запустение), станет «нешама» (душа), как написали Тосафот (Эрувин 18б): «Вся душа (нешама) восхвалит Господа» и т.д. (Теилим 150:6), чтобы был из этого аспект знания (даат), «туда — возвращение её в Раму» и т.д. (см. Шмуэль I, 7:17)]. Третий аспект: телесное изгнание всего Израиля среди народов. [«И смешались с народами, и научились делам их» (Теилим 106:35) — это дурные качества. В раскаянии нужно «изменение дел» — устранить дурные качества, чтобы делать во имя Небес, а не ради гордыни и красования.]