Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ולכך בכל ראש חודש אומרים זה, דכתבתי במקום אחר ביא[ו]ר ש"ס בבא בתרא (עה.) זקנים שבדור אמרו פני משה כפני חמה פני יהוש(י)ע כפני לבנה, אוי לאותה בושה וכו'. כי הלבנה טעה ולא ידעה חסרונה שאין לה אור מעצמה, עד שאמר לה לכי לעצמך ותראה חסרונך וכו', יעו"ש. ובראש חודש שהלבנה בתכלית המיעוט והחסרון, נמשך החסרון זה לבני אדם ג"כ, לטעות בטעות זה שאינן יודעין חסרונם. לכך בכל ראש חודש מתוודין זה, להורות מוסר לבני אדם שידעו חסרונם, ולא לטעות כנ"ל, והבן.
English translation not yet available
И поэтому в каждый Рош Ходеш произносят это. Ибо я писал в другом месте разъяснение Талмуда Бава Батра (75а): «Старейшины поколения сказали: лик Моше подобен лику солнца, лик Йеошуа подобен лику луны. Горе тому стыду» и т.д. Ибо луна ошиблась и не знала своего недостатка — что у неё нет собственного света, пока не сказал ей: «Иди и уменьши себя, и увидишь свой недостаток» и т.д. — смотри там. И в Рош Ходеш, когда луна в наибольшем умалении и недостатке, этот недостаток распространяется и на людей — ошибаться в той же ошибке, не зная своего изъяна. Поэтому в каждый Рош Ходеш исповедуются в этом, чтобы преподать нравственное наставление людям — знать свои недостатки и не заблуждаться, как сказано выше. И пойми.