Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וכתבתי ביא[ו]ר פסוק (קהלת ה, א) כי אלהים בשמים ואתה על הארץ על כן יהיו דבר[י]ך מועטין, כי האדם יעשה את עצמו מרכבה לשם הוי' בפנימיותיו, וז"ש (תהלים טז, ח) שויתי ה' וכו', ולשם אלהים בחיצונותיו, בסוד כי בצלם אלהים עשה את האדם וכו' (בראשית ט, ו), יעו"ש.
English translation not yet available
И я написал объяснение стиха (Коэлет 5:1): «Ибо Б-г на небесах, а ты на земле, поэтому да будут слова твои немногими». Ибо человек должен сделать себя колесницей (меркава) для Имени Г-сподь (АВАЯ) во внутреннем своём, как сказано (Теилим 16:8): «Поставил я Г-спода» и т.д. А для Имени Элоким — во внешнем своём, в тайне «ибо в образе Б-жьем (бе-целем Элоким) создал Он человека» и т.д. (Берешит 9:6), смотри там.