Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
והעולה מזה כי שגגת תלמוד עולה זדון וכנ"ל. ונודע כי ההפרש בין שוגג למזיד הוא המחשבה, כי השוגג הוא בלא מחשבה, וזדון הוא בכוונת המחשבה. וזה נראה לי פירוש הפסוק (ויקרא כא, א) לנפש לא יטמא בעמיו, ודרשו שהמת בתוך עמיו, וכתבתי מזה במקום אחר. ולדברינו נ"ל, שאם נזדמן לו שוגג בלא מחשבה, יתחבר עם המוני עם להעלותן, מה שאין כן שיחטא בכוונה ובמחשבה כדי שיתחבר עם המוני עם להעלותן זה אינו, וזש"ה לנפש, דהיינו המחשבה, וגם נקרא נפש ברצון כנודע, לא יטמא בעמיו - עבור המת שהוא בתוך עמיו, להעלותו, וק"ל.
English translation not yet available
И вывод из всего этого: «Непреднамеренный грех в учении приравнивается к злонамеренному», как сказано выше. Известно, что различие между непреднамеренным и злонамеренным грехом — в мысли: непреднамеренный — без мысли [намерения], а злонамеренный — с умыслом мысли. И вот, мне представляется смысл стиха (Ваикра 21:1): «К душе не оскверняйся в народе своём» — мудрецы толкуют это о мёртвом, [находящемся] среди народа. Я писал об этом в другом месте. По нашему же рассуждению представляется так: если случился ему непреднамеренный грех — без умысла — пусть соединится с простым народом, чтобы возвысить их. Но чтобы грешить намеренно, с умыслом, ради того чтобы затем соединиться с простым народом и возвысить их — этого нельзя. И таков смысл стиха: «к душе» — то есть к мысли (а также «нефеш» означает желание, как известно) — «не оскверняйся в народе своём» — ради мёртвого, находящегося среди народа, чтобы его возвысить. И это понятно.