Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ובזה יבואר קושיא ה', דכתיב ויצא הכהן וגו', דהוא כסותר נגד מה דכתיב ברישא והובא אל הכהן. ולפי הנ"ל אתי שפיר, דכתב האלשיך בפרש' יתרו בפסוק (שמות יט, י-יב) לך אל העם וקדשתם היום ומחר וכבסו שמלותם וגו' והגבלת את העם סביב לאמר השמרו לכם עלות בהר וגו' לא תגע בו יד וגו'. והקשה, תחלה אמר לשון רבים, ואח"ז לשון יחיד לא תגע וגו'. וביאר, כי למדנו ית' דעת למי שרוצה להייש[י]ר את העם לקרבם אליו יתברך, שלא יתחיל ללמדם הוראות חיצונות כבגדים לבנים וטיבול וכיבוס כפרושים, רק תחלה יתחיל בקדושה פנימיות מנפש עד בשר, ואח"כ בחיצונית, וזהו וקדשתם היום ומחר, להכשיר לבבם בתשובה פנימיות, ואח"כ וכבסו שמלותם. ב', שלא ייחל עד יבוא העם אליו לדרוש דרך ה', כי אם שילך הוא אצלם ללמדם, וז"ש לך אל העם וקדשתם. ג', שלא יאמר המוכיח אדר[ו]ש ברבים השומע ישמע והחדל יחדל, רק תחלה יאמר ברבים ואח"כ לכל אחד ואחד, וז"ש תחלה לשון רבים השמרו וכו', ואח"כ דבר לנוכח אחד לאחד לאמר לו לא תגע בו יד וגו', עכ"ל.
English translation not yet available
И этим разъясняется пятый вопрос — что написано «и выйдет коѓен», и т.д., что как бы противоречит написанному вначале «и будет приведён к коѓену». По вышесказанному это хорошо [объясняется]. Ибо Альших написал в главе Итро, на стих (Шемот 19:10-12): «Иди к народу и освяти их сегодня и завтра, и пусть выстирают одежды свои... И огради народ вокруг, говоря: берегитесь восходить на гору... Да не коснётся его рука», и т.д. И он возразил: сначала сказано во множественном числе, а затем — в единственном: «да не коснётся», и т.д. И разъяснил: Всевышний научил нас, что тому, кто хочет наставить народ, чтобы приблизить их к Нему, благословен Он, не следует начинать с обучения их внешним указаниям — таким как белые одежды, погружение и стирка, как у отделённых [прушим]. Но сначала пусть начнёт с внутренней святости — от души до плоти, а затем — с внешнего. И вот что означает: «и освяти их сегодня и завтра» — подготовить их сердца внутренним покаянием, а затем «и пусть выстирают одежды свои». Второе: пусть не ждёт, пока народ придёт к нему вопрошать путь Г-спода, а пусть он сам идёт к ним учить их. И вот что означает: «иди к народу и освяти их». Третье: пусть наставляющий не скажет: «я буду толковать перед многими — слышащий услышит, а отказывающийся — откажется». Но сначала пусть скажет перед многими, а затем — каждому в отдельности. И вот что означает: сначала множественное число — «берегитесь», и т.д., а затем обращение лично, один к одному: «да не коснётся его рука», и т.д. Конец цитаты.