Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ורב יהודא סבירא לי' כרבי יוסי ברבי חנינא, נושא, וכתנא דבי רבי ישמעאל דכך המדה מעביר, וצריך תשובה מאהבה, ועל ידי יראה לא מהני, לכך באין תחלה נגעי אדם מיד, ומ"מ החוטא נשכר שאינו נענש בחמת קרי, וז"ש אלולי צדקתך כהררי אל וכו'. ודו"ק כי קצרתי וסמכתי על המובן, כי נכון למבין.
English translation not yet available
А рав Йеуда считает, как рабби Йоси бар Ханина — «поднимает» [грехи], и как учили в школе рабби Ишмаэля, что такова мера — «проводит», и нужна тшува из любви, а через страх не помогает. Поэтому сначала приходят язвы на человеке, сразу. И тем не менее грешник выигрывает тем, что не наказан [дополнительно] за «случайность». И вот что означает: «Если бы не праведность Твоя как горы Божьи» и т.д. Вдумайся в это, ибо я сократил и положился на понимание [читателя], ибо это верно для разумеющего.