Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ובזה יבואר שאמר וישמע הכנעני, מה שהי' נכנע תחת הקדושה ונקראו עבד ושפחה, שבי של ישראל. ועל ידי התחברותן לרשעים בקצה גבול אדום, נפרצו מעשיהן וחסרו הצדיק, שמת אהרן כמו שפירש רש"י (במדבר כ, כג), ועל ידי זה גרמו עונות ישראל כי מן כנעני עבד נעשה מלך ערד, ומה שהי' עד עכשיו יאחזמו רעד ונמוגו כל יושבי כנען (שמות טו, טו), ובסבת החטא נעשה מן רעד ערד, ומן שבי נעשה שר ומלך הנקרא ישב, כמו (בראשית כג, י) ועפרון ישב, יעו"ש. וזה שאמר מלך ערד ישב הנגב, כי הי' עד עכשיו בשבי, ונכנע שמאל בימין הנקרא נגב, ועתה נעשה מלך הנקרא ישב הנגב.
English translation not yet available
И этим разъяснится сказанное: «И услышал кнаанеец» — то, что было подчинено святости и называлось рабом и служанкой, пленниками Израиля. Через соединение с нечестивцами на краю границы Эдома нарушились их дела и лишились праведника — умер Аарон, как объяснил Раши (Бемидбар 20:23). И через это грехи Израиля привели к тому, что из «кнаанейца-раба» стал «царь Арада». И то, что до сих пор было «охватит их трепет, растают все жители Кнаана» (Шмот 15:15), — из-за греха «трепет» (раад) превратился в «Арад», а из «пленника» (шви) стал правителем и царём, называемым «сидящий» (йошев), подобно (Берешит 23:10): «А Эфрон сидел» — смотри там. И это значение слов: «Царь Арада, живущий на юге» — ибо до сих пор был в плену и левая сторона была подчинена правой, называемой юг (негев). А теперь стал царём, называемым «сидящий на юге».