Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ובזה תבין מתני' הנ"ל, כי ענין שופר הוא שפרו מעשיכם, ואם כן כשמה כן הוא, אם רוצה לשפר מעשיו שיהי' לרצון להש"י, יעשה ג' בחינות שבשופר ממש אמ"ש אויר מים אש, כי הבל שופר כליל מן ג' אלו כנודע (זח"ג צט:), שהם סוד ג' קוין ימין ושמאל ואמצעי, כך בכל מעשיו לא יהי' תקיף בדעתו מיד במושכל ראשון לומר שהוא הנכון מה שהסכים מחשבתו במושכל ראשון, כי יש לחוש שמא הוא עצת יצר הרע, לכך יהפך הדבר לכל צדדים ימין ושמאל, ואחר הכרעה כך יקום, אז ילך לבטח.
English translation not yet available
Этим ты поймёшь упомянутую Мишну. Ибо суть шофара — «шапру маасейхем» (улучшите дела ваши). Итак, как его имя, таков и он: если хочет улучшить свои дела, чтобы они были угодны Господу, благословен Он, пусть совершает три аспекта, заключённые в самом шофаре — Алеф-Мем-Шин: воздух, вода, огонь. Ибо дыхание шофара составлено из этих трёх, как известно (Зоар III, 99б), и они суть тайна трёх линий — правой, левой и средней. Так и во всех его делах пусть не будет категоричен в своём мнении сразу, с первого размышления, утверждая, что верно то, с чем согласилась его мысль при первом размышлении, ибо есть опасение, что это совет злого начала. Поэтому пусть обращает дело на все стороны — вправо и влево, и после взвешенного решения пусть так и утвердится. Тогда он пойдёт в безопасности.