Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ואמר אמרתי טובתי בל עליך, והוא יתפרש בדרך פרט ובדרך כלל, הן באדם יחידי - דוד בעד עצמו, או בכללות כל ישראל שהיא כנסת ישראל, האומרת אל דודה הנקרא הוי"ה, גם כי אדנ"י אתה בסוד אדו"ן כל האר"ץ (יהושע ג, יא), מ"מ טובתי בל עליך, שאין עלייתה וטובתה ביד הש"י, כי אם לקדושים אשר בארץ המה, וא"דירי לשון עוז וחדוה, בסוד תנו עוז לאלהים (תהלים סח, לה), וגם כ"ל חפצי, שהוא זווג, בם הדבר תלוי, שעל ידי בחירתן בטוב היא עולה להתייחד עם דודה, ואז נקרא אדנ"י, כמ"ש בכתבים כי שם זה על ידי יחוד השמות, א' מן אהי"ה י' מן הוי', יעו"ש. וגם בלאו הכי, שאז נקרא אדון כל הארץ, בסוד יפה נוף משוש כל הארץ (תהלים מח, ג), והיינו על ידי עבודת הצדיקים בשמחה ובטוב לבב מרוב כל מעוררין השמחה למעלה, וכמ"ש בזוהר תצוה דף קפ"ד ע"ב: תא חזי, עלמא תתאה איקרי אבן טבא, אי קיימא בנהירו דאנפין מתתא הכי נהרין לי' מלעילא, ואי קיימא בעציבו וכו', וז"ש (תהלים ק, ב) עבדו את ה' בשמחה וכו', יעו"ש. לכך נאמר ירבו עצבותם, ר"ל שעל ידי עצבותם בעבודת ה' שהם כת הרשעים, ירבו עצבותם מלמעלה, כאמור.
English translation not yet available
И сказал: «Ты сказала: благо моё не на Тебе» (Теилим 16:2). И это можно истолковать в частном и в общем смысле — как об отдельном человеке, Давиде, говорящем о себе, так и обо всём Израиле в целом, то есть о Кнесет Исраэль (Общине Израиля), говорящей своему Возлюбленному, именуемому Тетраграмматоном. Ибо хотя «Господь — Ты», в тайне «Владыка всей земли» (Йеошуа 3:11), тем не менее «благо моё не на Тебе» — её возвышение и благо не в руках Всевышнего, но лишь «для святых, которые на земле, и могучих — вся моя отрада в них» (Теилим 16:3). Слово «могучие» указывает на силу и радость, в тайне «воздайте силу Богу» (Теилим 68:35). И также «вся моя отрада» — что есть единение — в них это дело зависит, ибо через их выбор добра она поднимается для единения со своим Возлюбленным. И тогда называется Адонай, как написано в трудах [Ари], что это имя образуется через единение имён: алеф от Эйе, йуд от Тетраграмматона — смотри там. И также без этого она тогда называется «Владыка всей земли», в тайне «прекрасна возвышенностью, радость всей земли» (Теилим 48:3). И это происходит через служение праведников в радости и с добрым сердцем от изобилия всего — они пробуждают радость наверху, как сказано в Зоаре, Тецаве, лист 184б: «Приди и смотри: нижний мир называется драгоценным камнем; если он пребывает в сиянии лица снизу — так же светят ему сверху, а если пребывает в печали» и т.д. И об этом сказано: «Служите Господу с радостью» (Теилим 100:2) и т.д. — смотри там. Потому сказано: «Умножатся скорби их» (Теилим 16:4) — то есть из-за их печали в служении Господу, ибо они — стан нечестивых, — умножатся их скорби свыше, как сказано.