Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
לבאר זה, נבאר ש"ס דברכות דף נ"ה ע"ב, הרואה חלום ונפשו עגומה עליו לייתי ג' ולימא להו חלמא טבא חזאי, ומשיבין ליה חלמא טבא חזיתא, חלמא דידך טבא הוא, טבא להוי, רחמנא לשוי' לטב, שבע זמנין יגזרון לך מן שמיא וכו', עד כי כבר רצה [ה]אלדים את מעשיך. וכתבו התוספות בד"ה שבע זמנין, שהוא ענין לחש וכו'. והש"ס מ[ו]קשה הוא, דקשה קיצור וסתירה, דה"ל לקצר ל"ל כפל טבא הוא וטבא להוי וכו'. ועוד דמיחזי כשקר באומרו חלמא טבא חזאי, וזה אינו. וגם קשה על המשיבין באמרן טבא הוא וכו'. ועוד דסתרי אהדדי באמרו טבא הוא דמשמע דכבר הוא טבא, ואח"ז אמרו רחמנא לישוי' לטב משמע דעכשיו אינו טוב, ומכח קושיא זו פירשו התוספות שהוא ענין לחש.
English translation not yet available
Чтобы объяснить это, объясним Талмуд, трактат Брахот, лист 55б: «Тот, кто видит сон и душа его огорчена, пусть приведёт троих и скажет им: 'Хороший сон я видел'. И они отвечают ему: 'Хороший сон ты видел, сон твой хорош, хорошим будет. Милосердный да обратит его к добру. Семь раз да постановят тебе с небес и т.д.', до слов 'ибо уже благоволил Бог к делам твоим'». И написали Тосафот в начале «семь раз», что это вид заклинания (лахаш) и т.д. И этот отрывок Талмуда труден, ибо есть трудность в сокращении и противоречии. Следовало бы сократить — к чему повтор «хорош он» и «хорошим будет» и т.д.? И ещё — выглядит как ложь, когда говорит «хороший сон я видел», а это не так. И также трудно с отвечающими, когда говорят «хорош он» и т.д. И ещё — противоречие: когда говорят «хорош он», подразумевается, что он уже хорош, а затем говорят «Милосердный да обратит его к добру», подразумевая, что сейчас он нехорош. И из-за этой трудности Тосафот объяснили, что это вид заклинания.