Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ובזה יובן וכי תבאו מלחמה בארצכם, הסבה הוא על הצר הצורר אתכם. ר"ל משנשאר הצר, שלא ידעו להופכו מן הצר צהר רצה וכנ"ל. לכך עצה היעוצה והרעתם בחצוצרות, שהוא תואר שמחה, היפך תואר שופר שהוא חרדה, כמ"ש בעקידה בזה יעו"ש (עי' שער סז), ועל ידי שקיבל בשמחה נהפך מצרה רצה כמ"ש בשם מורי ז"ל.
English translation not yet available
И этим объясняется: «И когда пойдёте на войну в земле вашей» — причина в том, что «притеснитель притесняет вас». То есть остался «притеснитель» (цар), потому что не умели обратить притеснение (цар) в свет (цоар) и желание (раца), как сказано выше. Поэтому совет: «И трубите в трубы» — что является образом радости, в противоположность образу шофара, который означает трепет, как писал автор «Акейды» об этом, смотри там (см. врата 67). И тем, что он принял с радостью, обращается беда (цара) в желание (раца), как я писал от имени моего учителя, благословенна его память.