Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במסכת ברכות (נה.) שם, כשאמר הקדוש ברוך הוא למשה עשה לי משכן ארון וכלים, הלך משה והיפך, אמר לו למשה רבינו כלים שאני עושה להיכן אכניסם, שמא כך אמר לך הקדוש ברוך הוא וכו'. אמר רב יהודא יודע הי' בצלאל לצרף אותיות שנבראו בהם שמים וארץ. וכבר הקשו רבים וכן שלימים לאיזה טעם היפך משה מדבריו שאמר הקדוש ברוך הוא למשה. ב', מה סמיכות יש לזה שאמר יודע הי' בצלאל לצרף וכו'.
English translation not yet available
В трактате Брахот (55а) там: «Когда Святой, благословен Он, сказал Моше: 'Сделай Мне Мишкан, Ковчег и принадлежности', пошёл Моше и перевернул [порядок]. Сказал ему [Бецалель]: Моше, учитель наш, принадлежности, которые я делаю, — куда я их помещу? Может, так сказал тебе Святой, благословен Он?» и т.д. «Сказал рав Йеѓуда: умел Бецалель сочетать буквы, которыми были созданы небо и земля». И уже спрашивали многие и совершенные: по какой причине Моше перевернул слова, которые сказал ему Святой, благословен Он? Во-вторых, какая связь с тем, что сказано «умел Бецалель сочетать» и т.д.?