Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

והנה ב' סוגי אדם הנ"ל, אדם בריא טועם רק פנימית מוסר, ואדם חלש טועם המשל והמליצה שהיא יין וחלב, ולא מוסר הפנימי. ויש עוד כת ג' שאינו רוצה לשמוע גם יין וחלב, פן ישמע ושב ורפא לו. וז"ש הלואי אותי עזבו, שהיא פנימי המוסר. ותורתי שמרו, שהוא הלבוש והפשט, שמתוך המאור שבה וכו', וק"ל.
English translation not yet available
И вот, два вышеупомянутых вида людей: здоровый человек вкушает лишь внутреннее нравоучение, а слабый человек вкушает притчу и аллегорию, которые суть вино и молоко, но не внутреннее нравоучение. И есть ещё третья группа — те, кто не желает слушать даже вино и молоко, дабы не «увидел и обратился, и исцелился бы». И вот что значит: «О, если бы Меня оставили» — то есть внутреннее нравоучение. «А Тору Мою хранили» — то есть облачение и простой смысл, ибо «из света, заключённого в ней [Торе]» и т.д. И легко понять.