Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ובזה יובן הכל חייבין בראיה שנאמר יראה כל זכורך אל פני האדון ה' וגו'. ור"ל מאחר שהכל בחיוב היראה מצד טבע הבריאה, שנתפשט בחינת היראה בעולם בכל הנבראים שהם מצד לבושים וקליפות שנקרא חוב, שהוא לבוש אל היראה פנימית שהיא יראת ה', א"כ איש משכיל הנקרא זכר יבחר בחי' יראת ה', וז"ש יראה כל זכורך אל פני האדון ה'. מה שאין כן השוטה שאינו בוחר בשורש היראה שהיא פנימי לכולם, אז נופל תחת לבושי וקליפות היראה שהוא הרבה, וז"ש חוץ מחרש שוטה וקטן, כי השוטה ודאי אין בו יראה, כמ"ש משלי סימן ט' (י) תחלת חכמה יראת ה' וגו', א"כ השוטה היפך החכם אין בו יראת ה', שמצד חסרונם אינן בכלל יראת ה', וכמ"ש בזוהר פ' יתרו דף ע"ט (ע"א) לית דחילו אלא באתר דהוי שלימותא וכו', כמ"ש (תהלים לד, ו) יראו את ה' קדושיו כי אין מחסור ליריאיו, באתר דלית מחסור שלימותא שכיחא, לכך הנורא דאיהו יעקב תרגומא שלים וכו', יעו"ש. לכך חרש שוטה וקטן דיש מחסור, אין בם יראת ה', ואינם בכלל יראה כל זכורך את פני האדון ה'.
English translation not yet available
И этим понятно: «Все обязаны в явлении, как сказано: "Да будет виден (йераэ) всякий мужчина твой пред лицом Владыки Господа"» и т.д. То есть: поскольку все обязаны страхом по природе творения, и аспект страха распространился в мире на все создания — со стороны одеяний и оболочек, что называется «долгом» (хов), — ибо это одеяние внутреннего страха, который есть страх Господень, — то разумный человек, называемый «мужчиной» (захар), изберёт аспект страха Господня. И вот что сказано: «Да будет виден (йераэ) всякий мужчина твой пред лицом Владыки Господа». Но глупец, не избирающий корня страха, который внутренний по отношению ко всем, — падает под одеяния и оболочки страха, которых множество. И вот что сказано: «кроме глухого, безумного и малого», ибо в безумном несомненно нет страха, как сказано (Мишлей 9:10): «Начало мудрости — страх Господень» и т.д. Значит, безумный — противоположность мудрому — не имеет в себе страха Господня; из-за их недостатка они не включены в [заповедь] страха Господня. Как сказано в Зоаре, глава Йитро, лист 79 (79а): «Нет страха, кроме как в месте целостности» и т.д., как сказано (Теилим 34:10): «Бойтесь Господа, святые Его, ибо нет недостатка у боящихся Его» — в месте, где нет недостатка, пребывает целостность, потому «Грозный» (нора) — это Яаков, перевод «целый» (шалим) и т.д. — смотри там. Поэтому глухой, безумный и малый, у которых есть недостаток, — нет в них страха Господня и они не включены в «да будет виден всякий мужчина твой пред лицом Владыки Господа».