Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ותירוצו הוא עד"ז, הגם שאין זה לשונו, דאיתא בש"ס דחגיגה דף ה' ע"ב: רבי יהושע בן חנני' הוי קאי קמי(') קיסר, אחוי לי' אפקורסא, עמא דאהדרינהו מרי' לאפי' מני', אחוי לי' עוד ידו נטוי' וכו', מאן דלא ידע במחוג ליחוי קמי(') מלכא וכו'. ויש להבין זה הענין, למה דברו ברמז ולא על ידי דיבור מפורש, וגם לאיזה תועלת מביא הש"ס זה.
English translation not yet available
И ответ его — примерно таков, хотя я привожу не его точные слова. Сказано в Талмуде, Хагига, лист 5б: «Рабби Йеошуа бен Хананья стоял перед кесарем. Один еретик показал ему жестом: народ, от которого Господин его отвернул лицо Своё. Тот показал ему в ответ: Его рука ещё простёрта» и т.д. «Тот, кто не понимает жестов, — пусть не показывает их перед царём» и т.д. И нужно понять этот эпизод: почему они говорили намёками, а не прямой речью? И также — какую пользу извлекает Талмуд, приводя это?