Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
והנה השפעת השפע הנשפע לאדם הוא בא' מג' סבות, כמ"ש בחוה"ל שזכרתי בהג"ה וכו'. ולהבינך ענין ג' סבות, נ"ל כי העולם נברא בג' קוין, קו החסד, קו הגבורה, קו הממוצע, וז"ס ג' ספרים וסוד אמ"ש הנזכר בספר יצירה (פ"א מי"ג), וכמ"ש הראב"ד יעו"ש. וא"כ לא ימלט שפע עשירות כי אם שנשפע מג' קוין הנ"ל, והוא נרמז בג' סימנין שזכר בחוה"ל*הג"ה כ' בחוה"ל (ש' הכניעה פ"ד), העושר נותן הש"י לאחד מג', הא' לטובות האדם, ב' לנסיון ומבחן, ג' לנקמה. סימן טובה, כשחושב תמיד בממונו לגמול חסד, וטרוד בקיום חובת הבורא יותר ממה שהי' לטרוד בממונו. סימן נסיון ומבחן, שטרוד בממונו ומפחד לשמר מפגעים, אין לו ממנו אלא אורך הדאגה, עליו נאמר (קהלת ב, כג) כי כל ימיו מכאובים. וסימן לנקמה, שהוא טרוד בתענוגי עולם הזה, הרוג בקר ושחוט צאן והי' לכנור ונבל ותוף וחליל, עליו נאמר (קהלת ה, יב) עושר שמור לבעליו וכו'., כשהוא גומל חסד נשפע מקו החסד, לנקמה נשפע מגבורה, לנסיון ומבחן הוא מקו האמצעי המכריע לכאן ולכאן, והוא נסיון ומבחן לאיזה צד יכריע את עצמו בעושר, או לגבורה או לחסד.
English translation not yet available
И вот, изобилие, нисходящее к человеку, приходит по одной из трёх причин, как написано в «Ховот а-Левавот», которые я упомянул в примечании и т.д. И чтобы ты понял суть этих трёх причин, представляется мне, что мир был сотворён тремя линиями: линия Хесед, линия Гвура и средняя линия. И это тайна трёх книг и тайна алеф-мем-шин, упомянутых в «Сефер Йецира» (глава 1, мишна 13), как написал Раавад, смотри там. Следовательно, поток богатства неизбежно нисходит от одной из этих трёх линий, и это намекается в трёх признаках, упомянутых в «Ховот а-Левавот». *Примечание: написано в «Ховот а-Левавот» (Врата смирения, глава 4): богатство Всевышний даёт по одной из трёх [причин]: 1) ради блага человека, 2) для испытания и проверки, 3) для возмездия. Признак блага — когда он постоянно думает о своём имуществе, чтобы творить милосердие, и озабочен исполнением обязанностей перед Творцом больше, чем заботой о своём имуществе. Признак испытания — когда он озабочен имуществом и боится потерь, нет ему от этого ничего, кроме длительной тревоги, о нём сказано (Коэлет 2:23): «Ибо все дни его — страдания». А признак возмездия — когда он погружён в удовольствия этого мира: «заколи скот и зарежь овец, были кинор и невель, тоф и халиль», о нём сказано (Коэлет 5:12): «Богатство, хранимое владельцем во вред ему» и т.д.* Когда он творит милосердие — [богатство] нисходит от линии Хесед. Для возмездия — нисходит от Гвуры. Для испытания и проверки — от средней линии, склоняющей в ту или иную сторону, и это испытание и проверка — в какую сторону он направит себя в богатстве: к Гвуре или к Хесед.