Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ובזה יש לפרש פירוש הפסוק (תהלים קכו, ו) הלך ילך ובכה נושא משך הזרע בא יבא ברינה נשא אלומותיו. דכתב האלשיך בפסוק קחו מוסרי ואל כסף וגו', כי טובה חכמה מפנינים וכל חפצים לא י(ו)שוו בה. והוא בסימן ח' פסוק י' וי"א, וז"ל: כי המתרחק מתורת ה', א' מהסיבות הוא, כי הדבק בדרכי ועניני מצוותי' לא ימושו ממנו היסורין, כי דרך חיים תוכחת מוסר וכו', וביותר החסרון כסף המצוי בעובדי הש"י, לזה אמר קחו מוסרי ואל כסף, גם שיהיו הייסורין חסרון כסף הקשין מכל מיני יסורין, מ"מ טוב לך היסורין בהחזיקך בי מאלפי זהב וכסף, כי בזה יזכה לחיי עולם הבא וכו' ולא יצטרך לבוא בגלגול, כמ"ש דניאל (דניאל יב, יג) תנוח ותעמוד לגורלך לקץ הימין וכו', וכמ"ש וכל חפצים לא ישוו בה, כי חפצי בני אדם יש חפצו כסף וזהב ויש שררה וכבוד, וז"ש כל חפצי' לא ישוו ב"ה, מפאת איכותה המיוחד לה והדבק בה העוסק בה באמת וכו', כי עושר וכבוד הוא בשמאלה ומכל שכן ימינה, ומכל שכן היא עצמה.
English translation not yet available
И этим можно истолковать стих (Теилим 126:6): «Пойдёт, пойдёт и заплачет, несущий семени ноша; непременно придёт с пением, неся снопы свои». Ибо написал Алшейх к стиху «Возьмите наставление моё, а не серебро» и т.д., «ибо лучше мудрость, чем жемчуг, и все желания не сравнятся с ней» — это Мишлей, глава 8, стихи 10 и 11. И вот его слова: «Одна из причин того, что человек отдаляется от Торы Всевышнего, — то, что приверженного путям и делам заповедей Его не оставляют страдания, ибо 'путь жизни — наставляющие обличения' и т.д. И тем более — недостаток денег, обычный у служителей Всевышнего. Поэтому сказано: 'Возьмите наставление моё, а не серебро' — даже если страданиями будет недостаток серебра, который тяжелее всех видов страдания, — всё равно лучше тебе страдания, когда ты держишься за Меня, чем тысячи золота и серебра. Ибо этим он удостоится жизни мира грядущего и т.д. и не нужно будет приходить в перевоплощении, как сказал Даниэль (Даниэль 12:13): 'А ты иди к концу и покоишься, и восстанешь к жребию твоему в конце дней' и т.д. И как сказано: 'И все желания не сравнятся с ней' — ибо среди желаний людей есть желающие серебра и золота, и есть [желающие] власти и почёта. И вот что значит: 'Все желания не сравнятся с ней' — из-за её особого качества и того, кто прилепляется к ней, занимаясь ею по-настоящему и т.д. Ибо 'богатство и почёт — в шуйце её', и тем более правая рука её, и тем более она сама».