Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ובזה יובן הלך ילך, ר"ל מה שהולך ומתרחק מתורת ה' ועבודתו ומצוותיה, ובכה ומתעצב על שהוא נשא משך הזרע שהוא השפע והעושר שבידו, ורוצה שיהיה נמשך העושר ההוא לו ולזרעו אחריו. ויש בו ב' פירושים ושניהם אמת, א' הזרע הוא השפע כנודע, וב' הוא כפשוטו שיהיה נמשך אל הזרע שפעו ועשרו, מחמת זה אינו חפץ להתדבק ולשמוח בעבודת ה' רק הוא כמשא כבידה על ראשו כשמתפלל מחמת מצות אנשים מלומדה, וכמו שכתבתי על פסוק (במדבר יא, א) ויהי העם כמתאוננים, לכך היה רע בעיני ה', יעו"ש בכתבי. וכמ"ש האלשי"ך בפ' ראה (דברים יב, כא), כי ירחק ממך המקום כי לא תוכל שאתו, כי יותר שהוא עשיר מתרחק מן המקום, יעו"ש. והכל הוא מיראת הכסף שלא יאבד ממנו העושר בעסק השתדל[ו]ת תורת ה' ומצוותי', ודואג על עניני עולם הזה ולא על חיי עולם הבא.
English translation not yet available
И этим объяснится: «Пойдёт, пойдёт» — то есть он ходит и удаляется от Торы Всевышнего, Его служения и заповедей, — «и заплачет», печалится о том, что он несёт «тянущееся семя» — то есть изобилие и богатство, которое в его руках, и хочет, чтобы это богатство продолжалось для него и для потомства его после него. И здесь два толкования, и оба истинны. Первое: «зэра» (семя) — это изобилие (шефа), как известно. Второе — буквально: чтобы богатство его продолжалось к потомству его. Из-за этого он не желает прилепиться и радоваться в служении Всевышнему, но [служение] для него — как тяжёлая ноша на голове, когда он молится по привычке, заученной от людей. Как я писал о стихе (Бамидбар 11:1): «И стал народ как жалующийся» — поэтому это было злом в глазах Господа, смотри в моих записях. И как написал Алшейх в главе Реэ (Дварим 12:21): «Когда далеко будет от тебя место, ибо не сможешь нести его» — чем больше он богат, тем больше отдаляется от Всевышнего, смотри там. И всё это — из страха за деньги, что потеряет богатство из-за занятия Торой Всевышнего и Его заповедями, и тревожится о делах этого мира, а не о жизни мира грядущего.