Group None

И вот что я сказал: смысл двух значений, заключённых в одном слове. Ибо «лехем» — это пища, как в (Берешит 45:23): «Зерно и хлеб (лехем)». И ещё второе значение: «лехем» — это война (мильхама), как сказано (Теилим 35:1-2): «Сражайся (лехам) с воюющими со мной, возьми щит и латы и встань мне на помощь». И оба значения истинны, как сказал юноша (Янука) в Зоаре, раздел Бешалах (Балак 188б): «Если хочешь есть — в бою» и т.д. Ибо для того, чтобы он мог поднять искры пищи, — это великая война, не дай Бог, чтобы не был побеждён искрой, которая введёт его в грех. Как написано в трудах [Ари] о Йоханане-первосвященнике, который стал цдуки (Брахот 29а), — ибо ел жертвенное без надлежащего намерения и была в нём искра и т.д., смотри там.