Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ואפשר שזה רמז הש"ס (סוטה שם) בא גבריאל ולמדו ע' לשון, ומזה ידע ע' לשון וכו'. דנודע בכתבים כי היסוד נקרא גבר, כי שם מתקבצין הגבורות, וזה סוד ערב יום הכפורים שלוקחין תרנגול הנקרא גבר לכפרה, בסוד כפיות הגבורות יעו"ש. ולפי הנ"ל שעל ידי היסוד נתחברה השכינה גימטריא לשון, עם אמא עילאה הנקרא ע' רבתי, וזה סוד ע' לשון, ונוצר תאנה יאכל (פריו) [פריה] - שעל ידי יוסף נעשה חיבור זה, לכך זכה על ידי גבריאל שלמדו ע' לשון, והשם יכפר.
English translation not yet available
И возможно, на это намекает Талмуд (Сота, там же): пришёл Гавриэль и научил его семидесяти языкам, и благодаря этому он знал семьдесят языков и т.д. Известно из писаний Аризаля, что Йесод называется «гевер» (муж), ибо там собираются гвурот (строгости). И это тайна кануна Йом Кипура, когда берут петуха, называемого «гевер», для искупления, в тайне покрытия (кфият) гвурот — смотри там. И по вышесказанному: через Йесод Шхина, гематрия которой равна «лашон» (язык), соединилась с высшей Матерью, называемой большой буквой айн. И это тайна семидесяти языков. «Хранящий смоковницу будет есть плоды её» (Мишлей 27:18) — через Йосефа совершилось это соединение, поэтому он удостоился через Гавриэля выучить семьдесят языков. И да простит Господь.