Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וה"נ בשמחת בית השואבה היו ב' סוגי אנשים, א' חסידים מצד אבא, והם שאמרו אשרי ילד[ו]תינו שלא ביישה את זקנותינו, וכפי' רש"י (ד"ה אלו חסידים) כל חסיד משמע מעיקרא. סוג ב', בעלי תשובה מצד אמא, והם אמרו אשרי זקנותינו שכיפרה את ילד[ו]תינו, כמבואר בש"ס (סוכה נג.) קודם לזה המאמר שהתחלנו, יעו"ש.
English translation not yet available
И также на празднестве Симхат Бейт а-Шоэва было два вида людей. Первый — хасидим (благочестивые) со стороны Аба, и они говорили: «Счастлива юность наша, что не посрамила старость нашу», как объясняет Раши (комм. «эти хасидим»): всякий хасид подразумевается — с самого начала. Второй вид — баалей тшува (раскаявшиеся) со стороны Има, и они говорили: «Счастлива старость наша, что искупила юность нашу», как разъяснено в Талмуде (Сукка 53а) перед тем высказыванием, с которого мы начали, смотри там.