Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בפסוק ואלה שמות בני ישראל הבאים מצרימה את יעקב איש וביתו באו ראובן שמעון לוי ויהודא וגו' (א, א-ב). והספיקות רבו. תחלה תואר בני ישראל, ואחר כך את יעקב. ועוד הבאים לשון הווה, איש וביתו באו לשון עבר. ועוד מאי איש וביתו, וכמו שהוקשו בזוהר (שמות ד.).
English translation not yet available
В стихе: «И вот имена сынов Израиля, приходящих в Египет, с Яаковом, каждый со своим домом пришли: Реувен, Шимон, Леви и Йеуда» и т. д. (1:1-2). И вопросов много. Сначала определение «сыны Израиля», а затем — «с Яаковом». И далее: «приходящих» — в настоящем времени, «каждый со своим домом пришли» — в прошедшем. И ещё: что значит «каждый со своим домом»? — как поставлено вопросом в Зоаре (Шмот, 4а).