Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וכדי לתרץ זה, נ"ל להפליא היותר תימא על הש"ס בסוגיין, דמסיק סבירא לי' כרבי יצחק דאמר מישאל ואלצפן עוסקי במת מצוה שחל ז' שלהן בערב פסח וכו'. והוא סותר ש"ס דסוכה הנ"ל דסבירא לי' לרבי יוסי הגלילי נושאי ארונו של יוסף היו, ורבי עקיבא סבירא לי' מישאל ואלצפן היו, אמר להם רבי יצחק לדבריכם כבר היו יכולין ליטהר, אלא עוסקי במת מצוה היו שחל ז' שלהן בערב פסח וכו'. וא"כ איך אמרינן כאן דמישאל ואלצפן היו עוסקי במת מצוה שחל ז' שלהן בערב פסח. וזה אינו, חדא דהרכיב ב' דיעות יחד. ועוד דנדב ואביהו[א] מתו ביום א' לר"ח ניסן, וכבר יכולין היו ליטהר. ואף להתוס' שם בסוכה (כה: ד"ה שחל) דגרס כאן בפסחים (צ:) ס"ל כר' יצחק וכו', ולא גריס רבי עקיבא. מ"מ קשה מה שזכרנו, דלרבי עקיבא מישאל ואלצפן לא חל ז' שלהן בערב פסח כלל.
English translation not yet available
И чтобы разрешить это, мне представляется [нужным] указать на ещё большее удивление в Талмуде нашей сугии: заключается, что [Рав] придерживается мнения рабби Ицхака, который сказал, что Мишаэль и Эльцафан были занимавшимися незнакомым мертвецом [мет мицва], и седьмой день [их очищения] выпал на канун Песаха и т.д. Но это противоречит Талмуду в Сукка (там же): рабби Йоси ѓа-Глили считает, что [те нечистые] были несшими гроб Йосефа, а рабби Акива считает, что это были Мишаэль и Эльцафан. Сказал им рабби Ицхак: по вашим словам — они уже могли очиститься! Но [на самом деле] они были занимавшимися мет мицва, и седьмой день выпал на канун Песаха и т.д. Тогда как здесь мы говорим, что Мишаэль и Эльцафан были занимавшимися мет мицва, и седьмой день выпал на канун Песаха. Но это невозможно: во-первых, здесь соединены два [разных] мнения воедино. Во-вторых, Надав и Авиѓу умерли первого нисана, и [Мишаэль и Эльцафан] уже могли очиститься [к Песаху]. И даже по мнению Тосафот в Сукка (25б, начало «шехаль»), которые в нашем тексте Псахим (90б) читают «придерживается мнения рабби Ицхака» и т.д., а не «рабби Акива», — тем не менее трудно то, что мы отметили: по мнению рабби Акивы, у Мишаэля и Эльцафана седьмой день вовсе не выпадал на канун Песаха.