Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ובזה יובן, כי בילדה זכר שהוא צדיק, אז וטמאה שבעת ימים, שיהי' טומאת נפשו לנגד עיניו כל ז' ימים, שהוא כל ימי עה"ז, ובזה תטהר נפשו לעולם הבא. מה שאין כן נקבה כשתלד, שהוא הרשע אשר דרכו ישרה בעיניו, והוא טהור בעולם הזה לפי דעתו, לכך וטמאה שבעים, שהוא בעולם הבא שהוא ע'. לכך נקט סתם שבעים ולא אמר י"ד יום, אלא דבא ללמדינו זה. ומה דהקשו בש"ס דסנהדרין (ד.) דשאלו התלמידים לר"י בן יועץ, אקרא אני שבעים וכו', והא האמת כך הוא לפי דברינו הנ"ל. זה אינו, דודאי המסורה אתי לרמז הנ"ל, אבל הקריאה הוא לימוד בפני עצמו שיהי' ב' שבועות. וסברו התלמידים שגם הקריאה יהי' כך, וזה שדקדקו בלשונם אקר"א אני שבעים, שגם הקריאה יהי' ע', והשיב וכו' דנלמד מן ימי טוהר, וק"ל.
English translation not yet available
И этим объясняется: при рождении мужского, то есть праведника, — «и будет нечиста семь дней», то есть нечистота души его будет пред его глазами все семь дней — все дни этого мира. И этим очистится его душа для мира грядущего. В отличие от женского — «когда родит», то есть злодей, чей путь прям в его глазах и который чист в этом мире по своему мнению, — потому «будет нечиста семьдесят», то есть в мире грядущем, который есть семьдесят. Потому [Писание] сказало просто «семьдесят» [шевуаим], а не «четырнадцать дней» — чтобы научить нас этому. А то, что в Гемаре Санѓедрин (4а) спрашивали ученики у рабби Йошии бен Йоэц: «Я прочту семьдесят», и т.д., — ведь истина именно такова по нашим словам. Но нет — Масора [написание] действительно намекает на вышесказанное, однако чтение — это самостоятельный урок, что это две недели. Ученики думали, что и чтение будет так же, и точно выразились: «я прочту семьдесят» — что и чтение будет семьдесят. А он ответил и т.д. — что выводится из «дней очищения». Вдумайся.