Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ונ"ל לפי הקדמה שזכרנו כמה פעמים בסוד עולם שנה נפש, שהאדם כלול בו הכל, ויש בו הזרעה והולדה. והוא, כי בעלות על מחשבתו איזה דבר לעשות או לדבר, שהוא נדמה להזרעה שהיא במוח, כנודע שהזרע הוא מהמוח, ור"ל שעדיין לא יצא הדבר בפועל רק הוא עדיין בכח, והוא מתון בדבר קודם שיוציאו לפועל לצדד על כל חלקי הצדדים אם לעשותו או לאו. ואחר שעלה במוסכם, הן על פי עצמו או אוהביו וריעיו, לעשותו, ויצא מכח אל הפועל ונקרא לידה, אז זה הדבר הוא זכר, ואם לאו הוי נקבה.
English translation not yet available
И мне представляется, согласно предпосылке, которую мы упоминали много раз, о тайне «мир — год — душа» [олам — шана — нефеш]: человек включает в себя всё, и в нём есть зачатие и рождение. А именно: когда на мысль ему приходит какое-либо дело — совершить или сказать, — это подобно зачатию, которое происходит в мозгу, ведь известно, что семя — от мозга. То есть дело ещё не вышло в действие, а пребывает лишь в потенции, и он обдумывает дело, прежде чем вывести его в действие, взвешивая все стороны — делать или нет. После того как было решено — либо им самим, либо его друзьями и приятелями — совершить, и [дело] вышло из потенции в действие, это называется рождением. Тогда это дело — «мужское» [ясное, определённое]. А если нет — оно «женское».