Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ובזה יובן, אל תהיו כעבדים המשמשין את הרב על מנת לקבל פרס. והוא מטעם הנ"ל, דאם כן אין השכר רק לפי העבודה בגבול ומצר ומדה, מה שאין כן בשלא על מנת וכו', וכאמור. אך שמא יכוין כך בעבודתו שלא על מנת לקבל פרס כדי שיהי' שכרו בלי גבול, א"כ הדרא הוי על מנת לקבל פרס. לכך חזר ואמר לשון שלילה, א"לא היו כעבדים המשמשין את הרב שלא על מנת לקבל פרס, ר"ל כלל לא, בין גבול ומצר, בין בלי גבול, רק לשם פעלן, וק"ל.
English translation not yet available
И этим объяснится: «Не будьте как рабы, служащие господину ради получения награды» — по вышеназванной причине: если так, то награда лишь по мере работы, в границах и пределах. В отличие от того, кто служит не ради [награды] и т.д., как сказано. Но, может быть, он намеренно направит своё служение «не ради награды», чтобы его награда была без границ? Тогда это снова окажется «ради получения награды»! Поэтому он повторил и сказал отрицательную формулировку: «Но будьте как рабы, служащие господину не ради получения награды» — то есть вообще нет [мысли о награде], ни ограниченной, ни безграничной, а только ради имени Его действия. И легко понять.