Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
כמו ששמעתי משל בשם מורי, למלך שהיה ממנה על אוצר ד' שרים, ונטלו האוצר וברחו. א' נתיישב בדעתו וחזר מעצמו, ב' נתיעץ עם חכם א', ודיבר על לבו מה ראה על ככה וחזר, הג' הגיע למקום שדנין בני אדם על כיוצא בזה וחזר מחמת מורא, ד' לא שב כלל. והמלך לזה שחזר מעצמו נתן לו יותר גדולה, מאחר שנתיישב בטוב שכלו לחזור. מה שאין כן להשני אמר אלו לא מצא חכם שיעצו כך לא הי' חוזר. והשלישי שחזר מחמת שראה שדנין לבני אדם, מינהו המלך להיות ממונה שם לראות זה הצער, ואמר מורי זה על עצמו וכו', והבן.
English translation not yet available
Подобно притче, которую я слышал от имени моего учителя. Царь назначил четырёх вельмож над казной, и они забрали казну и бежали. Первый — одумался и вернулся сам по себе. Второй — посоветовался с одним мудрецом, и тот убедил его: зачем он так поступил? — и вернулся. Третий — попал в место, где судят людей за подобное, и вернулся от страха. Четвёртый — не вернулся вовсе. Царь тому, кто вернулся сам по себе, дал ещё большее величие, раз он благоразумием своим решил вернуться. Но второму сказал: если бы не нашёл мудреца, который посоветовал ему, — не вернулся бы. А третьего, который вернулся увидев, что судят людей, царь назначил быть надзирателем там, чтобы видел это страдание. И сказал мой учитель: это он сказал о себе самом и т.д. И пойми.