Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ונ"ל דאיתא במדרש (מכילתא בשלח ו, ילקוט בשלח רמז רמ) ויאמינו בה' ובמשה עבדו (שמות יד, לא), אם במשה האמינו בה' לא כל שכן, ומה תלמוד לומר ובמשה, ללמדך שכל המאמין ברועה ישראל כאלו האמין בהקדוש ברוך הוא. והקושיא מפורסמת, דהא הקושיא על בה' ולא על ובמשה. ויש מתרצים שהוא תיק[ו]ן סופרים.
English translation not yet available
Мне представляется следующее. Сказано в мидраше (Мехильта Бешалах 6, Ялкут Бешалах ремез 240): «И поверили в Господа и в Моше, раба Его» (Шмот 14:31). «Если в Моше поверили, тем более в Господа — разве не так? Зачем же сказано „и в Моше"? Чтобы научить тебя: всякий, верящий в пастыря Израиля, как будто верит в Святого, благословен Он». Известен вопрос: ведь трудность — о «в Господа» [почему упомянуто, раз и так очевидно], а не о «в Моше». И некоторые объясняют, что это «тиккун софрим» (исправление переписчиков).