Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ועפ"ז נ"ל לבאר ענין הכפל שנאמר בהלל (תהלים קיח, י-יב) כל גוים סבבוני בשם ה' כי אמילם, סבוני גם סבבוני בשם ה' כי אמילם, סבוני כדבורים דועכו כאש קוצים בשם ה' כי אמילם. וגם שינוי בכל ג' בבות, בפעם א' נזכר סבבוני, ובבבא ב' ב' פעמים סבבוני, ובבבא ג' סבוני כדבורים וכו'.
English translation not yet available
И на основании этого представляется мне разъяснить повторение, сказанное в Ѓалеле (Теѓилим 118:10-12): «Все народы окружили меня — именем Господа я одолею их. Обступили меня, и окружили меня — именем Господа я одолею их. Обступили меня как пчёлы, угасли как огонь в терниях — именем Господа я одолею их». И также отличие во всех трёх строфах: в первый раз упомянуто «сабвуни» (окружили меня), а во второй строфе — дважды «сабвуни», а в третьей строфе — «сабуни ки-дворим» (обступили меня как пчёлы) и т.д.