Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ומעתה לפי זה מבואר ג"כ קושיא אחרת, למה לא נבראו כל בני אדם חכמים, שלא יצטרך ללמוד זה מזה. ולפי הנ"ל לא קשה מידי, דקשה עוד יותר קושיא גדולה מזה, למה על הרוב אנשי המונים הם עשירים והת"ח הם דלים ואביונים. ולדברינו אתי שפיר, שזהו תשובת הנ"ל, דא"כ חסד ואמת מן ינצ(ו)רוהו, ור"ל דק' ל"ל ואמת, דלפי הקושיא הי' ראוי להשיב רק חסד מן ינצרוהו. אלא דהמקשן הקשה חדא דשמעית מני' תרתי, למה אינם חכמים כולם בשוה ג"כ, כמו שהקשה על עשירים קשה ג"כ על חכמים שאינם בשוה. והשיבו חסד ואמת מן ינצ(ו)רוהו, כי התורה נק' אמת כמ"ש אמת קנה ואל תמכור (משלי כג, כג), ור"ל שהעשירים ישפיעו ויגמלו חסד לת"ח שהם דלים מעשירות, והת"ח ישפיעו תורה הנק' אמת לעשירים.
English translation not yet available
И теперь, по этому [принципу], разъясняется также другой вопрос: почему не были созданы все люди мудрыми, чтобы не нуждались в том, чтобы учиться друг у друга? И по сказанному выше это не трудно. Ещё более трудный вопрос: почему, как правило, простые люди богаты, а мудрецы Торы бедны и нуждаются? И по нашим словам это хорошо объясняется — таков ответ, упомянутый выше: «Тогда милость и истину — кто сохранит его!» Имеется в виду — трудно: зачем «и истину»? Ведь по [логике] вопроса достаточно было бы ответить лишь «милость — кто сохранит его». Но спрашивающий спросил одно, из чего следуют два [вопроса]: почему не все мудры одинаково тоже — как он спросил о богатых, так можно спросить и о мудрых, что они не равны. И ему ответили: «Милость и истину — кто сохранит его!» Ибо Тора называется «истина», как сказано: «Истину приобрети и не продавай» (Мишлей 23:23). Имеется в виду: богатые будут изливать и оказывать милость мудрецам Торы, которые бедны богатством, а мудрецы Торы будут изливать Тору, называемую «истина», богатым.