Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ובזה יובן, כך היא דרכה של תורה וכו', ועל הארץ תישן וכו', אשריך בעולם הזה וטוב לך לעולם הבא. ר"ל, באדם שעושה הכנה לעצמו שיהי' לו כל טוב לעולם הבא, כי שם ביתו העיקרי, א"כ לדידי' אשריך בעה"ז, בין בעקו ובין ברווח לשמחה יחשב לו, ואשריך בעה"ז כי גם על הארץ תישן בקל כדי שימעט מהנאתו מכבודו בדרך, שיתענג יותר בביתו, וק"ל.
English translation not yet available
И этим объяснится: «Таков путь Торы» и т.д. «И на земле спи» и т.д. «Счастлив ты в этом мире и хорошо тебе в мире грядущем» — то есть для человека, который готовит себе, чтобы было ему всё благо в мире грядущем, ибо там его главный дом. Тогда для него — «счастлив ты в этом мире»: и в стеснении, и в просторе — всё ему в радость. И «счастлив ты в этом мире» — ибо даже «на земле заснёт» легко, ибо умаляет свои удовольствия и почёт в дороге, чтобы больше наслаждаться дома. И это просто.