Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ונ"ל, דשמעתי ממורי פירוש הפסוק ויגש אליו יהודא ויאמר בי אדוני וגו' (בראשית מד, יח), דאיתא בברכות (לב.) לעולם יסדר אדם שבחו של מקום ואחר כן יתפלל וכו', ובמסכת ע"ז (ז:) איכא דסבירא לי' איפכא וכו'. וביאר, דמר אמר חדא ומר אמר חדא ולא פליגי, דכתב הרמב"ן כי כח הפעל במפעל, ובריאת העולם כולו כהדין קמצא דלבושי' מניה וביה, ובכל מיני צער שם יש ניצוץ הקדוש ממנו יתברך, אלא שהוא בתוך כמה לבושים, וזהו ענין ז' הנערות הראויות לתת לה מבית המלך (אסתר ב, ט). וכאשר יתן לב להבין שגם כאן הוא ית' אתו עמו, אז הוסר ונתגלה הלבוש, ונתבטל הצער וכו'. וזה שאמ' יסדר שבחו, שזהו שבחו שמלא כל הארץ כבודו, ובכל צרתם לו צער, אז לא צער ויתפלל, כי ממילא יתבטל הצרה אחר שיודע לסדר שבחו בענין הנ"ל, [בסוד תכין לבם תקשיב אזניך (תהלים י, יז) ששמעתי ממורי גם כן, עיין במקום אחר מזה]. ומר ס"ל יתפלל תחלה, והוא על ידי שמאמין שהשם יתברך שם הוא גם כן, ואז יוכל לסדר שבחו. ודפח"ח.
English translation not yet available
И мне представляется. Я слышал от моего учителя объяснение стиха: «И подошёл к нему Йеѓуда и сказал: прошу, господин мой» и т.д. (Берешит 44:18). Сказано в Брахот (32а): «Пусть всегда человек сначала выстроит хвалу Вездесущему, а потом молится» и т.д. А в трактате Авода Зара (7б) есть мнение наоборот и т.д. И объяснил: один сказал одно, а другой — другое, и не спорят. Ибо писал Рамбан, что сила действующего — в действии, и творение всего мира подобно «тому кузнечику, чьи одежды — от него самого», и во всяком страдании есть святая искра от Него, благословен Он, только она внутри множества одежд. И это смысл «семи служанок, достойных дать ей из дома царя» (Эстер 2:9). И когда обратит сердце, чтобы понять, что и здесь Он, благословен Он, с ним — тогда снимается и раскрывается одежда, и отменяется страдание и т.д. И вот сказанное: «Пусть выстроит хвалу Ему» — это и есть хвала Его, что «вся земля полна славы Его» и «во всякой скорби их — Ему скорбь». Тогда — не скорбь, и пусть молится, ибо само собой отменится беда, после того как умеет выстроить хвалу в упомянутом смысле. [В тайне: «Ты устраиваешь сердце их — внимает ухо Твоё» (Теѓилим 10:17), как я слышал от моего учителя тоже, смотри в другом месте об этом.] А другой полагает: пусть сначала помолится — а это через то, что верит, что Имя, благословен Он, и там тоже, и тогда сможет выстроить хвалу Ему. И слова его точны и прекрасны.