Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ובזה יובן ויגש אליו יהודא, דקשה לשון אליו, הל"ל לו, וכמ"ש הר"ן (דרשות הר"ן בסופו) ויקרא וידבר אליו וכו' (ויקרא א, א). אלא שבא לומר שנגש אלי"ו באמת, שעלה למדריגתו ממש, לא כמו הרבה שעשו כרשב"י, לכך הנה המלכים נועדו עברו יחדיו וכנ"ל, וק"ל.
English translation not yet available
И этим объясняется: «И подступил к нему [элав] Йеуда». Трудно [понять] выражение «элав» [к нему] — следовало бы сказать «ло» [ему], как написал Ран (Драшот а-Ран, в конце): «И воззвал, и говорил к нему [элав]» и т.д. (Ваикра 1:1). Но [смысл в том, что] он подступил «к нему» [элав] воистину — поднялся до его ступени в точности, не как «многие, которые делали как рабби Шимон бар Йохай» [но не достигли его уровня]. Поэтому «вот, цари собрались, прошли вместе», как сказано выше. И это понятно.