Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וכיוצא בזה הענין אסף אלדים את חרפתי, כתב האלשיך פרש' שמיני, אם יהי' רעה ח"ו בעיר יאמר איש ישראלי הצער זה אליכם בשבילי, והטובה יתלה בזכות אחרים, וז"ש כי היום ה' נראה אליכם (ויקרא ט, ד), ר"ל מה שהיום נראה ה', ולא בז' ימי מלואים, הוא עבורי שסרבתי ז' ימים בשליחות מצרים, והטובה אשר היום נראה ה', לא בזכותי כי אם אליכם ובזכותכם וכו', יעו"ש. ולפי שהי' מעלת יוסף בזה כמו במשה, אמר ויקח משה את עצמות יוסף עמו (שמות יג, יט), וק"ל.
English translation not yet available
И подобно этому — «снял Бог позор мой» — написал Алшейх в главе Шмини: если случится беда, не дай Бог, в городе — пусть скажет израильтянин: «Это страдание — из-за меня», а благо пусть приписывает заслугам других. И это смысл: «Ибо сегодня Господь явится вам» (Ваикра 9:4) — то есть то, что сегодня является Господь, а не в семь дней посвящения, это из-за меня, потому что я отказывался семь дней при посольстве в Египет. А благо — что сегодня является Господь — не моей заслугой, а «вам» и вашей заслугой и т.д., смотри там. И поскольку достоинство Йосефа в этом было подобно Моше, сказано: «И взял Моше кости Йосефа с собой» (Шмот 13:19). И это просто.