Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אמנם בענין התפלה צריך שיתחברו ב' סוגי אדם הנ"ל אנשי החומר עם אנשי הצורה, שאז נק' אדם, וכמ"ש בש"ס (יבמות סג.) כל שאין לו אשה לא נקרא אדם, והיינו כמו שכתבתי לקמן, ואז נתחבר גוף התפלה, שהיא בלא כונה כגוף בלא נשמה, של אנשי החומר, עם תפלת אנשי הצורה והנשמה, אז התפלה היא בגוף ונשמה.
English translation not yet available
Однако в том, что касается молитвы, необходимо, чтобы два упомянутых типа людей соединились — люди материи с людьми формы, — и тогда они называются «адам» (человек). Как сказано в Талмуде (Йевамот 63а): «Всякий, у кого нет жены, не называется адам». И это подобно тому, что я написал далее: тогда соединяется тело молитвы — та, что без намерения, подобно телу без души, — [молитва] людей материи, с молитвой людей формы и души. И тогда молитва обретает [и] тело, [и] душу.