Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ובזה יובן ויעש הכיור וגו' במראת הצ[ו]באות אשר צבאו פתח אהל מועד, ר"ל פתח אהל מועד היא השכינה אשר רגלי' יורדת מות שהם הקליפות, עצבות ודאגה וכעס וכיוצא, שהיא מתלבשת בהם בששת ימי החול שהם שליטות הקליפות. ולכך בערב שבת שהיא עליות העולמות ורוצה השכינה לעלות, ואי אפשר לה לעלות מצד שהנחש כרוך על עקבה, ולכך צריך לרחוץ בערב שבת במים חמין ידיו ורגליו בסוד שלהבת י"ה (שה"ש ח, ו), ועל ידי זה הסיר הקליפות, ותוכל לעלות, כמבואר בס' הכוונות דערב שבת, יעו"ש. וה"נ הכהנים שהם שושבינא דמטרוניתא לקשטה ולהסיר ממנה הקליפות, רחצו גם כן ידיהם ורגליהם, להסיר הקליפות ממנה, ולהעלותה לקשרה בסמכי קשוט דזעיר אנפין נצח הוד יסוד שנקרא צבאות כנודע. ולכך נקרא שפיר מראות הצבאות, שהנשים גרמו זה להסיר הקליפות מפתח אהל מועד, אשר שם לפתח זה חטאת רובץ הם הקליפות, ולהעלותה בנצח הוד יסוד דזעיר אנפין שנקרא צבאות, על ידי השמחה, וכך עושין הכהנים על ידי הרחיצה ידיהם ורגליהם, וכמבואר בסוף תיקונים למהרח"ו כוונת הקידוש בליל שבת והבן, והש"י יכפר.
English translation not yet available
И этим объяснится: «И сделал умывальник и т.д. из зеркал ополчений, которые собирались у входа в шатёр собрания». То есть «вход в шатёр собрания» — это Шхина, чьи «ноги нисходят к смерти» — это клипот (нечистые оболочки): печаль, тревога, гнев и подобное, — в которые она облекается в шесть будних дней, когда властвуют клипот. И поэтому в канун Субботы, когда происходит восхождение миров и Шхина желает подняться, она не может из-за того, что змей обвился вокруг её пяты. И потому необходимо омыть в канун Субботы горячей водой руки и ноги, в тайне «пламени Божьего» (Шир ѓа-Ширим 8:6), и тем самым устранить клипот, и она сможет подняться, как разъясняется в книге Каванот о кануне Субботы, смотри там. И точно так же коѓены, которые являются «шаферами Матрониты» — украшающими её и снимающими с неё клипот, — тоже омывали руки и ноги, чтобы устранить от неё клипот и поднять её, дабы связать её с «опорами истины» Зеир Анпина — Нецах, Ѓод, Йесод, которые называются Цваот (Воинства), как известно. И потому справедливо названо «зеркалами ополчений» (цовот): ибо женщины вызвали это — устранение клипот от «входа в шатёр собрания», где «у входа этого грех лежит» — это клипот, — и поднятие её в Нецах, Ѓод, Йесод Зеир Анпина, называемые Цваот, посредством радости. И то же самое делают коѓены посредством омовения рук и ног. Как разъясняется в конце Тиккуним у Маѓарху Виталя — каванат кидуша в ночь Субботы. И пойми. И Всевышний да простит.