Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
והנה הש"י ארך אפיים, ומשה שהי' עניו גם כן הי' מהנעלבים ואין עולבים, אלא שהש"י חס על כבוד הצדיק יותר מעל כבודו (בר"ר לט, יב), שלא יאמרו לית דין ולית דיין, לכך וישלח ה' בעם את הנחשים השרפים, הת"ח שנק' נחשים שרפים, לאחד משני סיבות, או שהוא כטבע האש משריף ומכלה ועולה למעלה, כך הם בעלי גסי הרוח יותר משמיני שבשמינית הנאות לת"ח (סוטה ה.), לכך וינשכו בעם, לנקום נקם כנחש הנושך על ידי סבה ודבר קל שעושין נגד כבודו. או שנק' נחשים השרפים, הת"ח המתלהבים בשלהבת אש הדבוקים בו יתברך, ועל דרך שנק' תבערה כי בערה בם אש ה' (במדבר יא, ג), שהוא התלהבות עבודתן ותורתן, כמ"ש (אבות פ"ב מ"י) הוי זהיר בגחלתן שלא תכוה, וינשכו בעם. וימת ע"ם ר"ב, אותיות מע"רב רב, הם הפוקרין ומזלזלין בכבוד ת"ח ראשונה, ועתה נפרע מהם על ידי נחשים השרפים אלו הת"ח, והרגישו העם ויבואו אל משה ויאמרו חטאנו וגו'.
English translation not yet available
И вот, Всевышний долготерпелив, и Моше, будучи смиренным, тоже был из тех, кого оскорбляют, а они не оскорбляют в ответ. Однако Всевышний заботится о чести праведника более, чем о Своей чести (Берешит Раба 39:12), чтобы не сказали: нет суда и нет Судьи. Потому «и послал Господь на народ змеев ядовитых» — это знатоки Торы, которые называются «змеями ядовитыми» по одной из двух причин. Либо потому, что они подобны природе огня, который сжигает, уничтожает и поднимается вверх — так они обладают гордостью более, чем одна восьмая от восьмой, подобающей знатоку Торы (Сота 5а), — потому «и жалили народ», мстя подобно змею, который кусает из-за причины и малейшего слова, направленного против его чести. Либо они называются «змеями ядовитыми» — знатоки Торы, пылающие пламенем огня, прилепляющиеся к Нему, благословенному, подобно тому как это названо «Тавера, ибо возгорелся в них огонь Господа» (Бемидбар 11:3), — это пламя их служения и учения, как сказано (Авот 2:10): «будь осторожен с их углями, чтобы не обжечься», — «и жалили народ». «И умер народ многочисленный» — буквы складываются в «эрев рав» (великое смешение), те, кто дерзили и пренебрегали честью знатоков Торы прежде, а теперь взыскано с них через «змеев ядовитых», то есть знатоков Торы. И осознал народ, и пришли к Моше и сказали: «согрешили мы» и т.д.