Main
None · Main
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
[קח] הוז"ל א' בזוהר לח (סב א) דאין מועיל תשובה והיינו כי טיפי זרע נמשך מהמוח ופגם בטיפי מוחו. והתשובה הוא בלב כמ"ש ולבבו יבין ושב ולכך א"א לתקן על ידה החכמה שהוא למעלה ממנה. רק צריך תורה שהוא נובלות חכמה שלמעלה כמ"ש בבר"ר (פר' יז) והיא ג"כ במוח [ונקרא יש כנודע בגימ' קרי. וכמ"ש במק"א בזה] לב נשבר להיות ממש כאין שהוא בכתר כנוד שלמעלה עוד וזה מועיל וכמ"ש פני ה' בעושי רע הוא עון זה שנקרא כן להכרית מארץ וגו' כמ"ש ועמך כולם וגו' שירושת הארץ הוא רק לצדיק דהיינו שומר הברית וא' צעקו וגו' תפלה הוא עצה נגד להכרית מארץ [שהתפלה שרשה במלכות שהיא ארץ העליונה. ופגמו הגיע לה כענין ה' צלך ממש דוגמת הצל עושה מה שהוא עושה אם לטוב אם להיפך ת"ו] אבל להיות קרוב לה' העצה שבירות לב ואת דכאי רוח וגו'. וכן נא' במזמור כאשר בא אל בת שבע שנתקן על קלקול הברית [שהוא בתולדה כמ"ש כי יצר וגו' מנעוריו לכך ביקש לב טהור ברא ובריאה הוא חדשה עתה תצמח יש מאין] כי לא תחפוץ זבח וגו' [היינו תשובה כענין כל הזובח יצרו ומתודה כו' (סנהדרין מג רע"ב) ] זבחי אלהים רוח וגו':
English translation not yet available
[108] О расточении семени сказано в Зоаре (часть I, 62а), что не помогает раскаяние. А именно: капли семени исходят из мозга, и это ущерб каплям мозга его. А раскаяние — в сердце, как сказано: «И сердцем своим поймёт и вернётся», и потому невозможно через него исправить Мудрость (Хохму), которая выше его. Но нужна Тора, которая является «отпечатками Мудрости Свыше», как сказано в Берешит Рабба (глава 17), и она тоже в мозге. [И называется «есть», как известно, в гиматрии — «кери». И как я написал об этом в другом месте.] Сокрушённое сердце — быть буквально как «ничто», а это — в Кетере, как известно, что выше ещё. И это помогает, как сказано: «Лик Господа — на творящих зло» — это тот грех, который так называется — «чтобы искоренить из земли» и т.д. Как сказано: «А народ Твой — все праведники» и т.д. — ибо наследование земли — лишь для праведника, то есть хранящего Завет. И сказано: «Воззвали» и т.д. — молитва является средством против «искоренения из земли» [ибо молитва коренится в Малхут, которая есть Земля Вышняя, и его ущерб достиг её, подобно тому, что сказано: «Господь — тень твоя» буквально, подобно тени, делающей то, что он делает, — к добру или наоборот]. Но чтобы быть близким к Господу — средство: сокрушение сердца, «и с сокрушёнными духом» и т.д. И так же сказано в псалме о том, когда он пришёл к Бат-Шеве — который является исправлением нарушения Завета [а это от рождения, как сказано: «Ибо побуждение» и т.д. «от юности его»; потому просил: «Сердце чистое сотвори», а «сотворение» — это новое, ныне произрастающая, нечто из ничего]: «Ибо не желаешь Ты жертвы» и т.д. [то есть раскаяния, подобно «всякий, кто приносит в жертву своё побуждение и исповедуется» и т.д. (Санхедрин 43б)]. «Жертвы Богу — дух» и т.д.